Fráncfort abre el Any Rodoreda regalando ‘La plaça del Diamant’
- • La editorial Suhrkamp entrega a los visitantes 40.000 ejemplares en alemán
- • El centenario de la autora se celebrará en el 2008 con varias ediciones de sus obras
ELENA HEVIA / ENVIADA ESPECIAL
FRÁNCFORT
Do you know who Mercè Rodoreda was? La pregunta (“¿Sabes quién era Mercè Rodoreda?”) tituló en castellano un emotivo artículo que Gabriel García Márquez escribió poco después de la muerte de la autora en 1983 y que ahora se reparte en inglés por la Feria del Libro. Ayer, muchos alemanes pudieron dar respuesta a esa pregunta ya que la editorial Suhrkamp, con motivo del Any Rodoreda que celebra el centenario de su nacimiento en 1908, regalaba a todo el que se acercara a pedirlo una versión alemana de La plaça del Diamant, con una tirada de 40.000 ejemplares.
Y si esto no bastara, ayer se presentaron en la ciudad del Main algunas de las ediciones que compondrán el año que ahora echa a andar. Es el caso de la correspondencia entre la autora y Joan Sales, que bajo el cuidado de su biógrafa, Montserrat Casals, publicará Club Editor en el 2008, amén de la edición de bolsillo de sus seis novelas. La editora Maria Bohigas, nieta de Sales, destacó la calidad y la gracia de unos textos que, además de reflejar la intimidad de ambos escritores, “permiten seguir la historia cultural del país”.